Forbes goes deep with Steve McMillan, Teradata’s Scottish-born CEO to learn how this data pioneer from the 1970s transformed itself into a SaaS player for the 2020s.